Beskrivning: Hinata och hennes vänner Cap 12 besöker en pool, där Videl flirtar med Madara och erbjuder en trekant med sin vän. Mitt i dramat ägnar sig tonåringarna åt het action vid poolen, inklusive att vara otrogen mot sina betydande andra och utforska tabubelagda önskningar