Opis: Ko Brooklyn Chase odkrije moževo odpoved, nujno stopi v stik z njegovim nadrejenim Jasonom, da si zagotovi njegovo ponovno zaposlitev. Jason predlaga, da ga zapelje s svojim neustavljivim čarom. Ko ji ustreže, se njuna medsebojna želja stopnjuje, vrhunec pa je strastno srečanje, ki jo pusti vneto pričakovanje njegove vrnitve domov.