Descriere: Fiul bunicii Effie o surprinde cu un vizitator, iar ea este dornică să-i mulțumească. Acest adolescent european întâlnește păsărica păroasă a mamei sale vitrege, pe care o explorează cu nerăbdare. Pasarica matură a Dorei Stein nu se potrivește cu dorințele tânărului.