Beschrijving: Honohono, een amateurtiener, worstelt met de hiërarchie van haar school en zoekt troost in een hete ontmoeting. Haar mondelinge vaardigheden maken indruk, leidend tot een krachtig hoogtepunt, met de nadruk op het overtreden van maatschappelijke normen en het omarmen van iemands passies.