Chisato Shoda, en moden kvinde, forfører både jomfruer og velkendte mænd i byen, herunder hendes steddatters kæreste