Popis: Scéna začíná tím, jak Welles klečí na podlaze a jeho nahé podrážky jsou odhaleny. Evropan za bičíkem má vše pod kontrolou a se zvyšující se intenzitou bičuje svůj zadek. Welles sténá a svíjí se bolestí, když bičík pleská o jeho kůži, každý jeho pohyb je zachycen na kameru.